Prevod od "ti potem" do Srpski


Kako koristiti "ti potem" u rečenicama:

Zakaj bi ti potem dala ascendent?
Zašto bi ti onda dala Ascendant?
Kako to, da ti potem ni uspelo?
Kako to da onda nisi uspeo?
Včasih sem bil kot ti, potem pa sem napredoval.
Ja sam nekoc bio ti, a onda sam evoluirao.
Če je v Ameriki še kaj takšnih kot ti... potem naj Bog obvaruje tiste, ki se borijo proti Ameriki.
Samo bih voleo reæi... ako ih ima još takvih kakav si ti... neka Bog pomogne onom ko zarati s Amerikom.
Če nisi bila ti, potem je bilo nekdo, ki ti je presneto...
Ako to nisi bila ti, onda je bio netko tko slièi...
Mogoče bi ti potem verjela, Manuel.
Можда ти тад будем веровала, Мануел.
Zdi se mi, da ti potem ne bi ostalo nič.
Meni se èini da bi te to ostavilo bez ièega.
Ali si ti potem kričal nazaj nanjo?
Hvala. Jesi li i ti vikao?
Obe veva, da ne bodo odkrili storilca, ampak, če si to storila ti, potem moraš dovoliti, da ti pomagam.
Obje znamo, da neæe otkriti poèinitelja, Anna ako si ti to uèinila, moraš mi dozvoliti, da ti pomognem.
Morda se ti potem zbistri glava.
Onda æemo možda moæi razbistriti tvoju glavu.
Če si ti, potem sem tudi jaz.
Ukoliko si ti, onda sam i ja.
In če je zaradi tega, ker si jo pustil v gozdovih, nehala tekati naokrog s takšnimi tipi, kot si ti, potem na zdravje.
I ako je tvoje ostavljanje Holly u šumi uèinilo da ne jurca za likovima kao ti, onda u zdravlje.
Poklical jo bom, se izmikal dejstvu, da ne vem, kdo je in ti potem dal telefon.
Nazvaæu je, obigravaæu oko èinjenice da pojma nemam ko je ona, i daæu ti vezu.
Naj se ti potem oddolžim, Wes.
Onda ti se moram odužiti, Wes.
Vprašaš bilijonarja za pomoč, pa ti potem borec za pravice ukrade ravno tisto, kar sem želela?
Tražiti milijunaša za pomoæ, a onda odmetnik ukrade baš ono što trebam.
V njenem življenju ne želiš nikogar, ker ti potem ne bi stala ob strani.
U stavri želiš da mama nema nikoga drugog da bi uvak bila uz tebe.
Zakaj ti potem vedno delam usluge?
Nismo, zašto ti uvek èinim usluge?
Ce nic ne prodajaš, od kod ti potem ta denar seronja?
Ако не продајеш ништа, одакле ти онда овај новац сероњо?
Zakaj ti potem luna še vedno sledi?
Zašto te onda Mesec još uvek prati?
No, bojim se, da ti potem ne morem pomagati.
Pa, plašim se da ne mogu da ti pomognem, onda.
Toda, Oliver, če boš umrl še ti, potem je bila moja smrt zaman.
Moja smrt postaje besmislena ako umreš.
Izkušnje mi pravijo, da ko se nekdo sooči s smrtjo, kot si se ti, potem se njegova najgloblja prepričanja lahko spremenijo.
Izgubio je uverenje. Znam iz iskustva da kad se neko sretne sa smræu tako blizu kao ti tog dana, èak i najdublja uverenja se mogu promeniti.
Torej, ti potem nikoli ne razmišljaš o tem?
Znaèi nikad ne razmišljaš o tome?
Najprej povej, kaj veš ti, potem bova nadaljevala.
Najprije ti reci što znaš pa æemo onda vidjeti.
Če nisi bil ti, potem pa eden od tvojih.
Ako nisi ti, vjerojatno netko od tvojih.
In kaj ti potem predlagaš, da naredim glede tega?
Šta onda ti predlažeš da uradimo povodom toga?
Naj ti potem rečem lssa ali Ivan?
Treba li onda da vam se obraæam sa Isa ili Ivan?
zakaj bi ti potem nadeli tako lepo ime?
Pa zašto bi oni znali takvim prekrasnim imenom?
Tipa, katerega si ti potem ubil, ne?
Tipa koga si posle i ubio.
Ko si ti potem odšla v Ameriko, sem si rekla isto, ker sem imela njo.
"Nisam ni kad si ti otišla jer je ona ostala sa mnom."
Si proti splavu, ampak je v redu, če ljudje ubijajo živali in jih ti potem ješ?
Pa, onda, vi ste protiv abortusa, ali milite da je u redu...? To što ljudi ubijaju životinje, pa ih jedu?
Če si zaskrbljen ti, potem se jaz prestrašena.
Pa, ako si ti zabrinut, ja sam prestravljena.
Jaz sem jo pripravljen plačati, če pa je nisi ti, potem si v narobni igri, ljubica.
Ja sam svoju spreman da platim. Ako ti nisi, dušo ušla si u pogrešnu igru.
–Kako se ti potem lahko priplazi stara pizda, kot sem jaz, in te ubije?
Како онда стари пиздоња попут мене може да ти се пришуња и убије те?
Hotel sem priti k sebi in ti potem povedati dobro novico...
Mislio sam da sam to odradim i onda da te obradujem, ali...
Če bi ti potem recimo naročil, da mi pojdi po vrečko bonbonov, bi to morala storiti?
Da kažem da odeš da mi kupiš voæne rolnice, morala bi to da uradiš?
Najprej si prišel ti. Potem pa je prišla tista oseba v našo hišo.
Prvo si ti došao a onda je došla i ona osoba.
0.25808191299438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?